Nos lecteurs nous communiquent un feuillet de chants de foule pour la Fête-Dieu
PDF : Feuillet_Fete_Dieu_A4
En Bretagne, le blog catholique Ar Gedour avait mis en ligne en 2015 un cantique breton et sa traduction, ainsi qu’en 2021 le livret de la messe FLB (Français latin breton) de Sainte-Anne d’Auray et celui de Kernascleden pour la fête Dieu.
Cantique :
M’hoc’h ador, Doue va c’hrouer
M’hoc’h ador Jezuz, va Salver
Me zo amañ war va daoulin
‘Vit ho pediñ diouzh ar mintin
Je vous adore, Dieu mon créateur,
Je vous adore, Jésus mon Sauveur
Je suis ici à genoux
Pour vous prier dès le matin
Mil bennozh deoc’h, o va Aoutrou,
Evit hoc’h holl madoberoù
D’am bezañ graet, prenet, miret,
Hag en hoc’h iliz kemeret
Mille mercis, O Seigneur,
Pour toutes vos bontés,
De m’avoir fait, racheté, protégé,
et pris dans votre Eglise.
