Publié en France en 2007 en France aux éditions Tempora (aujourd’hui Artège), 
alors qu’il n’était encore qu’abbé et vicaire général du diocèse de Fréjus-Toulon, l’ouvrage Un événement liturgique ou le sens d’un Motu Proprio de Mgr Marc Aillet, évêque de Bayonne depuis 2008, a été publié aux États-Unis chez Ignatius Press, la maison d’édition catholique californienne créée et animée par le P. Joseph Fessio, SJ, sous le titre The Old Mass and the New (L’ancienne messe et la nouvelle), une édition enrichie d’une préface de Mgr Dominique Rey, évêque de Fréjus-Toulon. Outre l’édition “papier ” parue l’été dernier, l’ouvrage est disponible en téléchargement et en version audio.
