Americatho

Un 19ème avortoir ferme suite à la campagne des 40 Days for Life

Commentaires (2)
  1. Tarcisius dit :

    Sauf erreur de ma part, Josué et Jésus ne portent le même nom que dans le grec de la Septante sur lequel a été traduite notre Vulgate. S’en est suivi tout un développement dans la piété catholique sur Josué précurseur de Jésus (dans la mesure où Josué est un des très rares personnages de l’Ancien Testament dont on ne rapporte aucun péché). Dans le texte hébreu dont on dispose actuellement (postérieur à l’avènement du christianisme il faut le dire, aucune Torah compète datant d’avant le Christ n’est aujourd’hui conservée) en revanche Josué ne porte pas exactement le même nom que Jésus :
    Josué est יהושע
    Jésus est ישע mais il pourrait s’agir d’une version abrégée du même nom.

Laisser un commentaire

Votre courriel ne sera pas visible. Les champs obligatoires sont marqués d'une étoile.

Traduire le site »