Tag: nouvelle traduction

A propos des traductions

Notre confrère Paix Liturgique consacre sa lettre 589 du 7 avril 2017 à la question des traductions. La liturgie célébrée dans la forme extraordinaire est préservée de cette question des traductions… La question des traduction est par contre beaucoup complexe la liturgie de 1969… où les traductions ont été appliquées voire publiées avant même leur approbation. Il apparaît encore aujourd’hui que beaucoup de ces traductions divergent des traductions “traditionnelles”… avec les problèmes que cela … Lire la suite...

Les nouveaux lectionnaires Paul VI traduction ou réduction ?

Après les Lectionnaires dominical et de semaine, le 25 mars prochain seront disponibles deux nouveaux livres liturgiques conformes à la nouvelle traduction liturgique de la Bible :
– Le Lectionnaire sanctoral et rituel qui rassemble les lectures pour les fêtes, les mémoires, mais aussi les principales célébrations (baptêmes, mariages, funérailles)
–  Un Lectionnaire qui rassemble les textes de la Passion pour les Rameaux (Années A, B et C) et le Vendredi Saint, avec proposition de … Lire la suite...

Traduire le site »

S'abonner à notre Lettre d'Information


Nous suivre sur les Réseaux Sociaux


Lien vers Facebook

Lien vers Twitter