La Bible Mame offre une meilleure traduction du Notre Père

Download PDF

La nouvelle traduction de la Bible qui va paraître chez Mame le 22 novembre prochain, offre une nouvelle traduction du Notre Père qui rompt avec celle de la sixième demande de cette prière, dont la précédente traduction était très controversée. Ainsi au lieu du « Et ne nous soumets pas à la tentation », la nouvelle traduction dit « Et ne nous laisse pas entrer en tentation ». Pierre après pierre… Voir également ici.

3 comments

  1. Pingback: En attendant le 16 octobre 2013 … « CRIL17 INFO

  2. J’ ai toujours prié ce notre Père:
    Notre père, qui êtes au cieux, que votre nom soit sanctifié, que votre règne arrive; que votre volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
    Donnez- nous aujourd’ notre pain de chaque jour; pardonnez- nous nos offenses, comme nous pardonnons à ceux à ceux qui nous ont offensés. et ne nous laissez pas succomber à la tentation.
    Mais délivrez-nous du mal. Ainsi soit-il.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *